< Back ２.羊羹・サトミ洋品店(婦人服) ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 春～うららかに咲いて コンセプト 以前市川駅の国府台女子学院に、長女が中高6年間通いました。小学部の可愛いセーラー服、中学の赤いリボン、高校の緑のネクタイ。今でも街で緑のブレザーを見かけると懐かしく思います。私達家族も、よく学校行事で足を運びました。作品は女子校のハツラツパワーを描きました。桜の季節の新学期のイメージです。今春長女は、大学を卒業し、就職して独り立ちすることになりました。旅立ちの記念にもなったら嬉しいです。 アーティスト名 羊羹 ［プロフィール・ステートメント］ 都内在住です。市川市は長女と主人が、中高を卒業した、私達家族にとって大切な思い出の街です。その頃の仲間と家族ぐるみで今でも親交があります。募集を見て懐かしく思い、今回参加させて頂きました。 東京モード学園ファッションデザイン学部卒 Instagramを中心に、活動情報発信中。 毎月都内各地でグループ展などに参加。公募展等にも、積極的に参加しています。風景、人物、ファッション画、Food他、様々なスタイルの絵を描いています。6月に初個展も開催が決まり、今年も新しい分野に、どんどん挑戦して行く予定です。 作品をご覧いただける店舗 サトミ洋品店(婦人服) ［洋品店］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目８−１２ 婦人服・学生服サトミ 里見商店 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

第３回協賛 第３回KUGURU展は下記の企業・団体様に協賛いただいています。 □ 玉泉田安国院with橘Gallery https://ankokuin.or.jp/ □株式会社エーアンドエム www.aandm8.co.jp □旬のおごちどころ たまや https://tamaya-ichikawa.owst.jp/ □麻迺や http://asanoya.air-nifty.com/ □ ANNA ANNA https://aa-salon.com/ □SP整骨院 http://www.splabo.jp □有限会社夏秋武蔵屋酒舗 http://www.ichikawa-wine.com/musashiya/ □ 有限会社シーアンドワイ https://seeandy.jimdofree.com/ □ 曽我不動産株式会社 https://www.soga-web.co.jp/ □ 第一勧業信用組合 https://www.daiichikanshin.com/ □ 肉の山崎 https://nikuno-yamazaki.com/ □ Pub Jack https://akr0080594944.owst.jp/ □ 婦人服のサトミ洋品店 https://satomi-shouten.jimdofree.com/ □ 焼鳥ビストロふじ https://www.instagram.com/yakitoribistrofuji/ □ 株式会社リトルキャンドル https://www.littlecandle.co.jp/ □ 株式会社Lib One https://www.libone.co.jp/ □ ルナピエーナ https://www.luna-piena2020.com/ □ 株式会社LOCALLY https://presspage.biz/corporation/8040001110976/ 第３回KUGURU展にご協賛いただける団体・企業等を募集しております。 詳細は、下記にお問い合わせ ください。 kuguruichikawa@gmail.com

< Back 26.倉持　智行・趣味とおしゃれ琥珀 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト ぜひ、暖簾をくぐっていただいた人がご縁が広がれば幸いです。 明るい　桜の舞い散る作品にしました。 アーティスト名 倉持　智行 ［プロフィール・ステートメント］ 2015年に事故に遭い 右腕の前腕障害になり 2015年9月に義手で書道 10月に絵を描きはじめ 富弘 美術館の一般公募に2年連続入選 SHIBUYATSUTAYAでのライブペイント　 京王百貨店新宿店 での展示 作品をご覧いただける店舗 趣味とおしゃれ 琥珀 ［雑貨洋品店］ ※着物特典は終了しました 日本、千葉県市川市市川２−３０−２５ Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 23. MARIKO HAYASHI・鉄板清⽔ ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ つなぐ コンセプト 真間の大門通りは私にとって思い出の多い通りです。 子供達を乗せて自転車ですっ飛ばしたり、手を繋ぎながらゆっくりおしゃべりのお買い物だったり。。 七五三のお参りも新年の初詣、お正月の鐘撞、ほうずき市、盆踊りなどなど半世紀までは行かずとも心の中のおもいでをつないでいます。 真間山の急な階段を見上げると雄大な山の樹々達が私に語りかけます。 長い階段の手すりの赤は絵の中心に定め、樹々達の中につなぐシリーズのつながるラインで表現しています。 真間の大門通りは万葉の時代から未来へとこれからも人々の心につながっていくことでしょう。 アーティスト名 MARIKO HAYASHI ［プロフィール・ステートメント］ 自然の流れや空気感、時の流れ、 植物、水、風などを独特の世界観で表現。 彼女の作品の特徴は美しい色使いであり、リズム感である。 HOTEL CONRAD TOKY,ホテルオークラ東京,シェラトンホテル広島, グランドニッコー東京台場,大阪マリオット都ホテル, JALファーストクラスラウンジ(羽田・成田・フランクフルト・バンコク・ニノイアキノ) 作品をご覧いただける店舗 鉄板清⽔ ［鉄板焼き］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１３−１６ 鉄板 清水 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 60.よしい　ちえこ・鮨会舘林屋 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 奏楽 sakura (そら さくら) コンセプト 瀬戸内暮らしの私が そらを眺め海を見たとき どこまでも運んでくれる風を感じました。 その先に真間川と桜並木があり　潮の満ち欠けが揺らぎ　 川につながり風が吹き桜が咲く軽やかな春のリズムを奏でる音を表現しました。 アーティスト名 よしい　ちえこ ［プロフィール・ステートメント］ ATELIER　CUBE 主宰 設計　インテリア　アート　収納計画　エクステリアまで　暮らしの総合的な提案をしています。 時々　松ぼっくりアーティストのち　ひまわり染をしています。 作品をご覧いただける店舗 鮨会館 林屋 ［寿司］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間２丁目１０−１１ 鮨会館 林屋 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 21.宮沢　俊司・とりとん(居酒屋) ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 夜のイメージを描きました。 アーティスト名 宮沢　俊司 ［プロフィール・ステートメント］ 1956東京生まれ 1980個展　ギャラリー宝 1986個展　シロタ画廊 2004個展　OギャラリーUP・S 2006版画　フォーラム和紙の里ちちぶ展　埼玉県教育長賞 2008日本版画会　準会員賞 2009版画フォーラム和紙の里ちちぶ展　ブルガリア奨励賞 2019個展ローゼンホルツ 作品をご覧いただける店舗 とりとん ［居酒屋］ ※着物特典は終了しました 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１３−１２ グリーンパレスMK101 ふたば整骨院 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 78.ARK・安国院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト リッチな資源がある市川市 Rich＋Ichikawa アーティスト名 ARK ［プロフィール・ステートメント］ 1979 / 7 / 9 生まれ → 7979（泣く泣く）で名前は笑（エミ） 美術館のない街で育つ（本州最東端の街、岩手県宮古市） 作品をご覧いただける店舗 安国院 ［寺院］ 🌸 着物来店特典あり！ 🌸 コーヒー・紅茶100円引き！ 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目１４−１３ 玉泉山 安国院 with 橘Gallery Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 12.ヒロ・ヤタベ・夏秋武蔵屋酒舗 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 古来より人々が行き交い栄え、万葉集にも詠まれた真間。 そしてその象徴である継橋。 広重の名所絵にも描かれた弘法寺の山道・紅葉のイメージが、 本作品「Rejoicing」（歓喜）の色と形に重なり響き合う。 アーティスト名 ヒロ・ヤタベ ［プロフィール・ステートメント］ 1989年 早稲田大学卒業 2012年より創作活動 個展（ギャラリー企画展） 17, 18年 中和ギャラリー〈銀座〉 19-23年 アートモール〈日本橋〉 モットー: The art your imagination completes（あなたの想像力が完成させるアート） 作品をご覧いただける店舗 夏秋武蔵屋酒舗 ［酒屋］ 日本、千葉県市川市市川２−３３−２０ Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 57.中山雅紀・安国院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 漸花式～recurrence flower～ コンセプト コンピューターを用いて、フラクタル幾何学の可視化に挑戦した作品。複雑すぎてＡＩでさえ複製できません。無機的な風景の中にも美が見いだせるという事実は、数学が自然界の造形に潜在していることの証明です。 アーティスト名 中山雅紀 ［プロフィール・ステートメント］ 千葉県市川市にある自然とアートを愛するお寺「玉泉山　安国院」の住職を務める傍ら、数理的な美学を探求するCGアーティストとして「LUXOPHIA」ブランドを展開。大学でコンピューターサイエンスの研究に没頭した経験から、芸術や科学を仏教哲学として捉え直し、あらゆる分野の垣根を超えて、自由な視座の尊さを啓蒙中。慶應義塾大学大学院理工学研究科修了。和洋女子大学・開志専門職大学非常勤講師。河口洋一郎芸術科学研究所主任研究員。 作品をご覧いただける店舗 安国院 ［寺院］ ※着物特典は終了しました 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目１４−１３ 玉泉山 安国院 with 橘Gallery Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 71. Harunobu・はり灸sueru&YOGA ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 夢に出てきたうららかな草原 - 手児奈の記憶 コンセプト 本作は、真間の地に伝わる「手児奈（てこな）伝説」に、「入り江に身を投げた彼女は、青いうさぎに姿を変えた」という独自のアナザーストーリーを添えて描いた作品です。 かつて真間に暮らした手児奈は、その類まれな美貌ゆえ多くの争いを引き起こしてしまったことを悔やみ、自ら命を絶つという悲しい運命を辿ります。人々は彼女を不憫に思い、その魂を慰めるために祠を建て、その物語を現代まで語り継いできました。 真間は西に江戸川、街の中には真間川が流れる水資源の豊富な街です。手児奈が生きていた時代は、川の周辺に豊かな自然が広がっていたことでしょう。 本作では、彼女の魂が「青いうさぎ」となり、花々が咲くうららかな川のほとりで、そっと隠れるように佇む姿を描いています。 春の風に暖簾（のれん）が揺れるたび、彼女は1300年後の街の景色を静かに見つめていることでしょう。 アーティスト名 Harunobu ［プロフィール・ステートメント］ 名：ハルノブ　出身：山口県　　 広告制作会社でグローバルモビリティーメーカーを15年以上担当。 製品、サービス、新規事業、ESG活動など、様々な企業プロモーションの要望を受け、紙、WEB、展示、イベントなど幅広い発信媒体でプロデュース＆ディレクションを行う。 2022年よりフリ ーランスとしてデジタル作品を中心に創作活動を本格化。 作品をご覧いただける店舗 はり灸sueru&YOGA ［ はり灸 ］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間１丁目２−２ 1階 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 32.渋田　薫・並樹画廊イチカワBRANCH ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 「世界は音で繋がっている」という考えに基づき、ティアラの形から着想を得て、バロック音楽「G線上のアリア」の旋律を色彩と形へと変換。高貴な調べを暖簾のデザインへと描き出し、空間に優雅な音色が響き渡り、美しく滲み出すような表現を試みました。 アーティスト名 渋田　薫 ［プロフィール・ステートメント］ Kaoru Shibuta 1980年北海道生まれ。2000年にPan Make-up School、2003年にKanebo Make-up Institute 卒業。北海道の大自然で育つ。音に関心を抱き、音が色や形となって現れる様子を即興的かつ共感覚的に描いている。これまでにバルセロナ芸術文化センターEspronceda、サンタモニカ美術館(CASM)、ロシア国立現代アートセンター(NCCA)、Elisabeth Jones Art Center(ポートランド）、など世界各地のアーティストインレジデンスで制作発表を行う 。 【受賞】 2025 SHIBUYA AWARDS, A LIFE賞(東京) 2023 JK-G COMPETITION 大賞(BISUNJAE GALLERY, ソウル） 2021 第13回紙のアートフェスティバル・大賞(ふじ・紙のアートミュージアム, 静岡) 2021 EX-TEMPORE PTUJ 2021 審査員特別賞(PTUJ, スロベニア) 2021 SHIBUYA AWARDS, Shibuya Sound Music賞(東京) 2019 The 14th Arte Laguna Prize BASU FOUNDATION賞, OUT OF BLUE賞(Arsenal, ヴェネツィア)。 【展示】 2026 『VENICE ART BIENNIAL 2026』, "PERSONAL STRUCTURES"』 European Cultural Centre Italy, ヴェネツィア 2026『Cappadocia Biennale 2026』, トルコ 2025 『FLORENCE BIENNALE 2025』Fortezza da Basso,フィレンツェ 2025『LARNACA BIENNALE 2025』 Larnaca Municipal Art, キプロス 2025『The Wrong Biennale』Alicante, スペイン 作品をご覧いただける店舗 並樹画廊イチカワBRANCH ［ギャラリー］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１６−２ 並樹画廊 イチカワbranch (市川) Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 20.HAYASHI MARIKO・鉄板清⽔ ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ つなぐ コンセプト 真間の大門通りは私にとって思い出の多い通りです。 子供達を乗せて自転車ですっ飛ばしたり、手を繋ぎながらゆっくりおしゃべりのお買い物だったり。。 七五三のお参りも新年の初詣、お正月の鐘撞、ほうずき市、盆踊りなどなど半世紀までは行かずとも心の中のおもいでをつないでいます。 真間山の急な階段を見上げると雄大な山の樹々達が私に語りかけます。 長い階段の手すりの赤は絵の中心に定め、樹々達の中につなぐシリーズのつながるラインで表現しています。 真間の大門通りは万葉の時代から未来へとこれからも人々の心につながっていくことでしょう。 アーティスト名 MARIKO HAYASHI ［プロフィール・ステートメント］ 自然の流れや空気感、時の流れ、 植物、水、風などを独特の世界観で表現。 彼女の作品の特徴は美しい色使いであり、リズム感である。 HOTEL CONRAD TOKY,ホテルオークラ東京,シェラトンホテル広島, グランドニッコー東京台場,大阪マリオット都ホテル, JALファーストクラスラウンジ(羽田・成田・フランクフルト・バンコク・ニノイアキノ) 作品をご覧いただける店舗 鉄板清⽔ ［鉄板焼き］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１３−１６ 鉄板 清水 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next