< Back 73.Aro・芙蓉亭 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 手児奈の物語を読んだ時、あまりにも彼女がかわいそうだと思いました。 近づいてくる男たちは、自分の都合のことばかり考えているし、 真に彼女のことを必要としてはいない気がしたからです。 もっとえげつなく、「権力」とか「家系」を維持するための「道具」 としか見ていない人も大勢いたでしょう。 そんな中で、当の本人が自死を選ぶことになってしまうのは、 あまりにも遣る瀬無い話です… ひとりで「生きていく」という道もありそうですが、 当時の時代背景からしたら、そういう道を選ぶ余地は、 今よりも全くなかった気もします。 さて。そんな彼女を不憫に思った水の神様（龍）は、彼女を保護することにしました。そして、数百年の時を経た、21世紀。 真間の桜が咲き乱れるある年の春、手児奈さんは蘇るのでした。 今度はいい恋ができることを願っています… アーティスト名 Aro ［プロフィール・ステートメント］ 日本大学芸術学部映画学科を卒業後、デザイン事務所に2年ほど務め、 フリーのイラストレーターに。 4コマ漫画や幼稚園行事のDVDパッケージ、商工団体のポスターイラストなどを描いています。 2018・19年に個展を開催。 世の中への風刺や、風俗の記録を作品の基礎としています。 作品をご覧いただける店舗 芙蓉亭 ［中華］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間４丁目５−２ 芙蓉亭 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 11.あやさん・Hair design DOLCE ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 我が邁進する路の道標 コンセプト 幾多の困難や苦難に立ち向かい耀かしい未来へ歩み続け、暗闇を潜り抜け突き進み邁進する一筋の我が路、耀く未来の道標。 アーティスト名 あやさん ［プロフィール・ステートメント］ 唯一無二。日々を障害と向き合い、障害と闘いながら作品製作しています。いつ病が悪化して作品製作が出来なくなるか分かりませんが、いまを活きることを楽しみながら日々を活きて作品製作しています。 作品をご覧いただける店舗 Hair design DOLCE ［美容室］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目６−１５ Hair design DOLCE Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 66.鍵井保秀・MoonboW ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ ネコだってくぐりたい コンセプト ネコも入りたくなるお店 アーティスト名 鍵井保秀 ［プロフィール・ステートメント］ 人種も性別も国も宗教も貧富も何も関係ない、皆んなが微笑んでいられる世界、そんな世界が描けたらと思っています。アクリル･キャンバスの作品がメインで、2001年からデジタルプリントを使ったインスタレーションを発表。また、バレエ、オペラなどの舞台美術にも関わる。活動は個展が主で、今までに東京、大阪、京都、神戸、ニューヨーク...etc.で発表経験有り。 作品をご覧いただける店舗 MoonboW ［マフィン店］ 🌸 着物来店特典 🌸 全商品5%オフ！ 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間２丁目９−５ ＭｏｏｎｂｏＷ Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 36.和田　千彩美・ユノ接⾻院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 賑やかな小路 コンセプト 大門通りの賑やかさを猫さんに表現してもらいました。センターの猫さんはこのお店の招き猫です。 アーティスト名 和田　千彩美 ［プロフィール・ステートメント］ 本業として建築パースを３０年描いています。２年ほど前から「大門通り会」のMAPを描かせていただいています。２０２１年秋には大門通り、ギャラリーｆにて水彩画の個展を開催いたしました。 作品をご覧いただける店舗 ユノ接⾻院 ［接⾻院］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川２丁目２９−１８ ユノ接骨院 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 46.KAARA・有限会社シーアンドワイ(不動産) ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 「真間の記憶」 KUGURU展の制作にあたり、幼少期を過ごした真間を歩いてみた。 狭い路地や真間川のほとりを歩くうちに幼い頃の自分の姿や記憶が蘇る。 その記憶は断片的で法則もなく整理されていない。 無邪気な記憶の断片は心の内に輝きを失わず積み重なっていた。 弘法寺の「涙石」も記憶の断片の大切な一部。真間の歴史と記憶が積み重なる。 アーティスト名 KAARA ［プロフィール・ステートメント］ 千葉県市川市出身 東京造形大学彫刻科卒業 国内外の施設(ホテル、オフィス、ラウンジ等)にコミッションアートを設置。 素材そのものと向き合い、その美しさを見極め、尊び、引き出す。 空間と作品との調和を大切に、制作を続けている。 作品をご覧いただける店舗 有限会社シーアンドワイ ［不動産］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１７−１４ (有)シーアンドワイ Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 14.鈴木みほ・SP整骨院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 花霞（はながすみ） コンセプト 雨の日、訪れた真間山　弘法寺。 長い石段を登り、振り返ると、市川駅に向かってまっすぐにのびた1本道。 その先に、高層タワーマンションが雨で煙る景色の中、ぼんやりと浮かび上がる。 古い歴史の由緒ある寺と、近未来的な都市を1本の道が繋いでいる。過去と未来、二つの時間の流れ、空気感を同時に感じた瞬間だった。 暖簾もまた、お店の外と中の二つの世界を繋いでいる。 くぐったらどんな世界が広がっているのか、ワクワクする気持ちを表現したいと思う。 アーティスト名 鈴木みほ ［プロフィール・ステートメント］ 『幼いころに読んだ児童書『ももいろのきりん』主人公るるこが桃色の紙にクレヨンで描いたきりんが、生き生きと動き出す、そんな不思議なお話と挿絵にとても心惹かれたことが創作の原点となっています。 鉱物を砕いて作られた絵の具で描く日本画という技法に出会い、本格的に日本画の作品制作を始めました。日常生活の中で出会う、はっとする人物や生き物の表情、美しいと感じる佇まい、情景などからイメージを着想し、物語性のある空間を感じることが出来る作品制作を心掛けています。 作品をご覧いただける店舗 SP整骨院 ［整骨院］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川２丁目８−１８ Ｍビル SP整骨院 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 59.鈴木舞・ディアフット ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 真間川の水面と空をイメージしました。 川を見に行った際、その日は風があり水面が細やかに揺れていて、 静かな青空との対比がとても印象的だったので、 自身が実際に見て感じた色を使って描きました。 アーティスト名 鈴木舞 ［プロフィール・ステートメント］ 八千代松陰高校在学中、2年生夏から千葉美術予備校日本画科に通う。 卒業後も美大受験の為二年間予備校で絵を学ぶ。 2年間浪人をした後、A&Mに入社する。 作品をご覧いただける店舗 足と靴の相談室 Dear Foot ［靴店］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１７−１ 三浦ビル ディアーフット DearFoot Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back ７.小林大悟・ベトナムカフェ フォーシンタス ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト -真間との繋がり- 事前に地図で確認した時は1度も訪れた事のない場所だと思っていたのですがいざ取材のため自転車で向かうと、何だか見慣れた景色。 また吉さんの前まで来て思い出しました。実は4年前、芳澤ガーデンギャラリーへ展示を観に訪れた事があったのです。 ギャラリーへの行き帰りの街並みも印象的かつ自分好みで、あちこち写真を撮って帰ったことも思い出しました。（また吉さんの近隣のお店も撮っていました）取材に行った日は近くの小学校から子どもたちが帰る時間でした。 賑やかな下校の様子にどこか懐かしい景色もあいまって自身の小学生時代の登下校をい出しました。 行動範囲の限られる小学生にとって毎日通う通学路はかけがえのない景色頻繁に暖簾の前を通るであろう彼らに、いつもの景色がいつもとは少し変わる事によるのびのびとした発見・発想ができるような作品になって欲しいと考え、遠くからも目に留まるようなダイナミックな構図に挑戦しました。 アーティスト名 小林大悟 ［プロフィール・ステートメント］ 1990年 東京生まれ 2014年 多摩美術大学絵画学科日本画専攻卒業 2017年 アートコミュニケーター「とびらプロジェクト」三期修了 レジデンス制作でのインスタレーション作品、壁画制作や絵本制作、 挿絵など多岐に渡る表現活動を展開しています。 近年では自身の活動経験を元にワークショップ講師等も勤めています。 作品をご覧いただける店舗 ベトナムカフェ　フォーシンタス ［カフェ・バー］ 🌸 着物来店特典あり！ 🌸 ※ 店舗にてご確認下さい。 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目８−６ R9 CAL-VIET CINTAS365 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back ９.HAYASHI MARIKO・旬のおごちどころ たまや ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 「つなぐ」 コンセプト 弘法寺には深い緑と空があります。 陽が差し込み、緑が青々と輝く様、そして紐のようなラインは人と人、過去と今、 そして未来へと脈々と繋がっていくような想いを込めて描かれたラインです。 アーティスト名 HAYASHI MARIKO ［プロフィール・ステートメント］ 前回はART GANG自然の流れや空気感、時の流れ、 植物、水、風などを独特の世界観で表現。 彼女の作品の特徴は美しい色使いであり、リズム感である。 HOTEL CONRAD TOKY,ホテルオークラ東京,シェラトンホテル広島, グランドニッコー東京台場,大阪マリオット都ホテル, JALファーストクラスラウンジ(羽田・成田・フランクフルト・バンコク・ニノイアキノ)PIPPIという団体で出展させて頂きました。子どもたちとギャーギャー楽しくやっています。今回は個人でチャレンジさせて頂きたいと思います！自分のARTはよくヒトビトにHAPPYになると言われます。町や店が明るく楽しくなればいいとおもっています。 作品をご覧いただける店舗 旬のおごちどころ たまや ［日本料理］ 🌸 着物来店特典あり！ 🌸 何か一品サービス！ 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、千葉県市川市市川１−９−１１ サン市川ハイツ Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 57.藤井智弘・安国院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ Ichikawa Mama River コンセプト 「真間」といえばイメージするのが真間川。真間川に架かる橋から見た水面と空の雲、そして降り注ぐ光を感じることで、この瞬間、市川にいるという印象を表現しています。 アーティスト名 藤井智弘 ［プロフィール・ステートメント］ 1968年東京生まれ。現在、千葉県船橋市に在住。東京工芸大学短期大学部写真技術科卒業。96年に写真展を開催後、フリー写真家になる。カメラ専門誌やWebサイトでの撮影や執筆をはじめ、各種雑誌や広告等で活動。2001年からヨーロッパを撮り始め、アジア各地や日本国内でも街を撮影。日常の中から、ドラマチックな瞬間をとらえている。個展、グループ展多数。公益社団法人日本写真家協会会員。 作品をご覧いただける店舗 安国院 ［寺院］ 🌸 着物来店特典あり！ 🌸 コーヒー・紅茶100円引き！ 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目１４−１３ 玉泉山 安国院 with 橘Gallery Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 18.佐藤　千壽子・染織くらふと小物 ⿇廼や ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 真間山弘法寺から見る新年の初日の出と鐘楼での鐘撞きはお正月の楽しみでした。 そんな思い出の場所です。 アーティスト名 佐藤　千壽子 ［プロフィール・ステートメント］ 真間に嫁いできて75年 市川市内の小中学校学校で教鞭をとってきました。中学 では理科を教えていましたが、国府台小学校赴任中の10 年間で油絵制作に目覚め、50歳から95歳の現在まで絵画に親しんでいます。 作品をご覧いただける店舗 染織くらふと小物 ⿇廼や ［雑貨洋品店］ 🌸 着物来店特典あり！ 🌸 全商品５%オフ！ 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、千葉県市川市市川２丁目３１−２０ エスポワール Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 13.麻生さとる・曽我不動産 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ ミミズクをくぐる コンセプト チェーンソーで彫ったミミズク（耳のあるフクロウ）、普段は我が家の駐車場で地域の皆さんに楽しんでもらっています。今回、里見公園付近に飛来していたと言われるミミズクを暖簾にプリントしました。見に来てください！ アーティスト名 麻生さとる ［プロフィール・ステートメント］ 約18年前からチェーンソーカービングを始める ログ（丸太）をチェーンソーを使って動物などを掘り出す作業は作る側、観る側を楽しませてくれる。 チェーンソーカービングで作った作品を暖簾に描き皆さんの「癒し」に貢献したい 作品をご覧いただける店舗 曽我不動産 ［不動産］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川２丁目３２−１ 田中マンション 曽我不動産(株) Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next