< Back 73.Aro・芙蓉亭 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 手児奈の物語を読んだ時、あまりにも彼女がかわいそうだと思いました。 近づいてくる男たちは、自分の都合のことばかり考えているし、 真に彼女のことを必要としてはいない気がしたからです。 もっとえげつなく、「権力」とか「家系」を維持するための「道具」 としか見ていない人も大勢いたでしょう。 そんな中で、当の本人が自死を選ぶことになってしまうのは、 あまりにも遣る瀬無い話です… ひとりで「生きていく」という道もありそうですが、 当時の時代背景からしたら、そういう道を選ぶ余地は、 今よりも全くなかった気もします。 さて。そんな彼女を不憫に思った水の神様（龍）は、彼女を保護することにしました。そして、数百年の時を経た、21世紀。 真間の桜が咲き乱れるある年の春、手児奈さんは蘇るのでした。 今度はいい恋ができることを願っています… アーティスト名 Aro ［プロフィール・ステートメント］ 日本大学芸術学部映画学科を卒業後、デザイン事務所に2年ほど務め、 フリーのイラストレーターに。 4コマ漫画や幼稚園行事のDVDパッケージ、商工団体のポスターイラストなどを描いています。 2018・19年に個展を開催。 世の中への風刺や、風俗の記録を作品の基礎としています。 作品をご覧いただける店舗 芙蓉亭 ［中華］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間４丁目５−２ 芙蓉亭 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 64.渡部寛人(Hiroto) ・わたしのほけんしつyo-ha-ku ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ アニマルリラックスルーム コンセプト ここに来ると、こころがほっとする、笑顔になれる、元気になれる、そんな居場所があったらいいなと思って描きました。絵の中の動物たちは自分の時間を楽しんでいます。この場所でみんなのこころが癒されますように。 アーティスト名 渡部寛人 (Hiroto) ［プロフィール・ステートメント］ 僕は動物やキャラクター、似顔絵を描くことが大好きです。最近は、いろいろな種類の別々の生き物たちをごちゃまぜに合体させてクロスワードパズルのように組み合わせたオリジナルの動物をたくさん描いたり、出会えた人たちの似顔絵をいっぱい描いたりしています。自分の描いた絵で人が楽しくなったり、笑顔になったりしてくれたらとてもうれしいです。これからも描いていきたいと思います。 作品をご覧いただける店舗 わたしのほけんしつyo-ha-ku ［カウンセリングルーム］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間２丁目１０−１１ 鮨会館 林屋 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 76.Tomonkey・新鮮ウニ料理専門店 海栗屋 市川 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 真間川の桜が満開に咲き誇る時、 春がきた！とHAPPYな気持ちになります。 その時のHAPPYな気持ちをPOPに表現してみました。 アーティスト名 Tomonkey ［プロフィール・ステートメント］ エーアンドエムの扉を叩いてから早10数年。 日々、仲間や上司と共にアートのプランや制作に励んでいる。 またペイントマジシャンスクールやワークショップの講師も務めている。 カラフルで派手な色使い、そしてドット(水玉)をこよなく愛し、 毎日ドット(水玉)を身につけている。 作品をご覧いただける店舗 新鮮ウニ料理専門店　海栗屋 市川 ［ウニ料理専門店］ 新鮮ウニ料理専門店 海栗屋（うにや）市川、〒272-0826 千葉県市川市真間１丁目１０−１３ 1階 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 69.いけのよしこ・ナポリピッツァとシフォンケーキのお店 Pizzeria da Shima ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 華 コンセプト 楽しい街であること。 暖簾をくぐれば新しい何かが待ち受けていること。 そんなワクワクする街をイメージしました。 街を散策することで幸せが、希望がでてくるようなデザインです。 美味しい料理を食べて笑顔になって… みんながほっこり笑顔になれる空間になってくれると嬉しいです。 アーティスト名 いけのよしこ ［プロフィール・ステートメント］ アーティスト ポスター、ハガキデザイン、カレンダー、壁画、ホテル居室絵画、医療講演用イラスト、など、楽しくなるイラストを提供しています。 日本イラストレータ―協会会員 作品をご覧いただける店舗 ナポリピッツァとシフォンケーキのお店 Pizzeria da Shima ［ピザとシフォンケーキ］ ピッツェリア ダ シーマ pizzeria da shima、〒272-0035 千葉県市川市新田５丁目５−２７ トップ市川真間駅前ＮＯ１ 101 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back ９.HAYASHI MARIKO・旬のおごちどころ たまや ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 「つなぐ」 コンセプト 弘法寺には深い緑と空があります。 陽が差し込み、緑が青々と輝く様、そして紐のようなラインは人と人、過去と今、 そして未来へと脈々と繋がっていくような想いを込めて描かれたラインです。 アーティスト名 HAYASHI MARIKO ［プロフィール・ステートメント］ 前回はART GANG自然の流れや空気感、時の流れ、 植物、水、風などを独特の世界観で表現。 彼女の作品の特徴は美しい色使いであり、リズム感である。 HOTEL CONRAD TOKY,ホテルオークラ東京,シェラトンホテル広島, グランドニッコー東京台場,大阪マリオット都ホテル, JALファーストクラスラウンジ(羽田・成田・フランクフルト・バンコク・ニノイアキノ)PIPPIという団体で出展させて頂きました。子どもたちとギャーギャー楽しくやっています。今回は個人でチャレンジさせて頂きたいと思います！自分のARTはよくヒトビトにHAPPYになると言われます。町や店が明るく楽しくなればいいとおもっています。 作品をご覧いただける店舗 旬のおごちどころ たまや ［日本料理］ ※着物特典は終了しました 日本、千葉県市川市市川１−９−１１ サン市川ハイツ Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 37.渋田　薫・並樹画廊イチカワBRANCH ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 「世界は音で繋がっている」という考えに基づき、ティアラの形から着想を得て、バロック音楽「G線上のアリア」の旋律を色彩と形へと変換。高貴な調べを暖簾のデザインへと描き出し、空間に優雅な音色が響き渡り、美しく滲み出すような表現を試みました。 アーティスト名 渋田　薫 ［プロフィール・ステートメント］ Kaoru Shibuta 1980年北海道生まれ。2000年にPan Make-up School、2003年にKanebo Make-up Institute 卒業。北海道の大自然で育つ。音に関心を抱き、音が色や形となって現れる様子を即興的かつ共感覚的に描いている。これまでにバルセロナ芸術文化センターEspronceda、サンタモニカ美術館(CASM)、ロシア国立現代アートセンター(NCCA)、Elisabeth Jones Art Center(ポートランド）、など世界各地のアーティストインレジデンスで制作発表を行う。 【受賞】 2025 SHIBUYA AWARDS, A LIFE賞(東京) 2023 JK-G COMPETITION 大賞(BISUNJAE GALLERY, ソウル） 2021 第13回紙のアートフェスティバル・大賞(ふじ・紙のアートミュージアム, 静岡) 2021 EX-TEMPORE PTUJ 2021 審査員特別賞(PTUJ, スロベニア) 2021 SHIBUYA AWARDS, Shibuya Sound Music賞(東京) 2019 The 14th Arte Laguna Prize BASU FOUNDATION賞, OUT OF BLUE賞(Arsenal, ヴェネツィア)。 【展示】 2026 『VENICE ART BIENNIAL 2026』, "PERSONAL STRUCTURES"』 European Cultural Centre Italy, ヴェネツィア 2026『Cappadocia Biennale 2026』, トルコ 2025 『FLORENCE BIENNALE 2025』Fortezza da Basso,フィレンツェ 2025『LARNACA BIENNALE 2025』 Larnaca Municipal Art, キプロス 2025『The Wrong Biennale』Alicante, スペイン 作品をご覧いただける店舗 並樹画廊イチカワBRANCH ［ギャラリー］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１６−２ 並樹画廊 イチカワbranch (市川) Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 74.河津　天太・ナポリピッツァとシフォンケーキのお店 Pizzeria da Shima ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 干支っこ コンセプト のれんを見てクスッと笑って、 お店に入ってワクワクして、 美味しい料理を食べて笑顔になって… みんながほっこり笑顔になれる空間になってくれると嬉しいです。 アーティスト名 河津　天太 ［プロフィール・ステートメント］ 写真と絵のアーティストです。感覚的で内面を表す絵を大切にしています。自分の心に正直に描きたいです。 作品をご覧いただける店舗 ナポリピッツァとシフォンケーキのお店 Pizzeria da Shima ［ピザとシフォンケーキ］ ※着物特典は終了しました ピッツェリア ダ シーマ pizzeria da shima、〒272-0035 千葉県市川市新田５丁目５−２７ トップ市川真間駅前ＮＯ１ 101 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 79.Harunobu・Body toning 整体院タスケ ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 夢に出てきたうららかな草原 - 手児奈の記憶 コンセプト 『真間の入り江に身を投げた手児奈の魂は青いうさぎに姿を変えた』との物語を独自に想像し描きました。手児奈は心優しい女性です。暖簾が揺れる度に、青いうさぎは1300年後の街並みを優しい瞳で見つめているでしょう アーティスト名 Harunobu ［プロフィール・ステートメント］ 名：ハルノブ　出身：山口県　　 広告制作会社でグローバルモビリティーメーカーを15年以上担当。 製品、サービス、新規事業、ESG活動など、様々な企業プロモーションの要望を受け、紙、WEB、展示、イベントなど幅広い発信媒体でプロデュース＆ディレクションを行う。 2022年よりフリ ーランスとしてデジタル作品を中心に創作活動を本格化。 作品をご覧いただける店舗 Body toning 整体院タスケ ［整体院］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間１丁目１３−９ Body toning 整体院タスケ Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 54.そうみ・千葉商科大学　１号館 人間社会学部 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 街とつながる コンセプト 大学のカフェテラス、江戸川でくつろいだり、本を読んだり、帰り道にスカイツリーのある風景を写真に撮ったり…。千葉商科大学人間社会学部のイメージに合わせ、地域にでて学び、人・自然・社会のウェルビーイング(よい状態)を目指す、そんな学部イメージが伝わるのれんを制作しました。 アーティスト名 そうみ ［プロフィール・ステートメント］ 水性ペンで毛糸を編むような作風から始まり、アクリルガッシュ絵の具で抽象的な表現、または動物などのイラスト、いろいろな表現方法を用いて絵を描く。見た人からはかわいいや元気になれるなどの感想を持たれることが多い。 作品をご覧いただける店舗 千葉商科大学　１号館 人間社会学部 ［学校］ 日本、〒272-0827 千葉県市川市国府台１丁目３−１ 千葉商科大学 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 62.Jay Shogo・ラクーンクリーニング ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 「つながり」をメインコンセプトとした“ラインアート”は、点をつなぐように流れる線で構成されます。 点には、時間・場所・経験・人という意味を持たせ、点をつなぐ線は、時空・時間の流れ(過去・現在・未来)・歴史・人生を表現したアートです。 全体的にやさしい色合いに仕上げました。 アーティスト名 Jay Shogo ［プロフィール・ステートメント］ 2005年に株式会社エメラルドを設立し、自身がデザインするアパレルブランドをスタート。 2009年 にはアイウェアブランドを立ち上げ、同時期にロサンゼルスでアーティストとしてのキャリアをスタートする。 ニューヨーク滞在中に、 ストリートアートの聖地として知られる “5POINTZ (ファイブ・ポインツ)” でスプレーテクニックを習得し、 世界各地で影響力のある壁画を制作。 世界的に有名な企業やブランド、地方自治体のアートプロジェクトに任命される。 作品をご覧いただける店舗 ラクーンクリーニング ［クリーニング］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間２丁目８−８ ラクーンクリーニング Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 57.檸檬デザイン事務所・安国院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ ICHIKAWA ONE コンセプト 真間への起点となる市川市市川１丁目は日本一「１」が多いことから、数字をコンセプトにしています。また、このエリアが持つ多様性を、世界の数字の種類（ヒンディー文字、タミル文字、ミャンマー文字など）で表現しました。 アーティスト名 檸檬デザイン事務所 ［プロフィール・ステートメント］ 檸檬デザイン事務所は、2020年2月から千葉県市川市を拠点におくデザイン事務所で、 首都圏の企業を中心に企業ロゴのデザインや企業理念の策定等をおこなっています。 KUGURU展には、設立者の久田（写真）が第１回よりエントリーさせていただいております。 作品をご覧いただける店舗 安国院 ［寺院］ ※着物特典は終了しました 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目１４−１３ 玉泉山 安国院 with 橘Gallery Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back ５. iDw・GENESiS(理容室) ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 真間はとても歴史がある場所で神聖な場所、真間山弘法寺の参道を文化や伝統を知りながら歩く。 そして思いによって生まれ変わる、新しい自分に生まれ変われる道。 参道を歩き想いが広がっていくイメージ。 アーティスト名 iDw ［プロフィール・ステートメント］ デザイナー。 ロゴデザインやキャラクター制作、広告などのデザインをやってます。 かっこいいものやかわいいもの、そして男性的なものから女性的なデザインまで対応しており、またグラフィカルなデザインを得意としてます。 千葉県市川市在住。 作品をご覧いただける店舗 GENESiS ［理容室］ 〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１０−１ S･Tビル 1階 GENESiS Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next