< Back ６.そうみ・素肌美容サロン AnnaAnna ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 春のほのぼのとした空気感を、江戸川、鳥、野花、市川橋、里見公園の桜で表現しました。 アーティスト名 そうみ ［プロフィール・ステートメント］ 水性ペンで毛糸を編むような作風から始まり、アクリルガッシュ絵の具で抽象的な表現、または動物などのイラスト、いろいろな表現方法を用いて絵を描く。見た人からはかわいいや元気になれるなどの感想を持たれることが多い。 作品をご覧いただける店舗 素肌美容サロンAnnaAnna ［美容サロン］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１０−１ ＳＴビル Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 57.タムチンキ王国・安国院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 千客万来スペシャル!! コンセプト わたしの住む日本という国には、古来より日本人の繊細でやさしく豊かな感性が生み出した「八百万(やおよろず)の神」という思想があります。海には海の、山には山の、木には木の、あらゆるものに神様が宿っているという思想です。日本のキャラクター文化発展の背景には、日本のアニミズムである、この「八百万の神」という擬人化概念が根本にあると解釈しています。あらゆるものに神様が宿っているというのは、とても賑やかでハッピーな世界だと思いませんか？今回の作品は、この思想をこの上なく大切にし、アニミズム(精霊信仰)を独自の解釈でアートとして再構築し作成しています。 アーティスト名 タムチンキ王国 ［プロフィール・ステートメント］ 1983年 神戸生まれ 幼少より絵を描く事が大好きで、 2003年よりアーティスト活動を開始 当初ペンのみで描くスタイルでしたが、 2009年頃よりパソコンアートに転身 三つ目のオバケをモチーフにした作品が多い 作品をご覧いただける店舗 安国院 ［寺院］ 🌸 着物来店特典あり！ 🌸 コーヒー・紅茶100円引き！ 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目１４−１３ 玉泉山 安国院 with 橘Gallery Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 43.柳原　康正・⾁の⼭崎 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 肉の山崎さんへお話を伺いに行った際に、昭和25年から70年間「先代のお父様→現在の店主と店主の弟さん→次は息子さんに引き継げるように」というお話を聴いて 「山崎さんが長く続きますように」という想いを込めて制作しました。 手児奈堂は、安産・子育てなど真間の地を守護する女神として多くの信仰を集めておられ、 「先祖代々続いていく」という想いを作品にしました。 アーティスト名 柳原　康正 ［プロフィール・ステートメント］ 早稲田大学社会科学部 絵は昔から好きで良く描いていた。 コロナ期になり、何か自分にできることはないかと思った時に、前から気になっていたパステルアートのことを思い出した。 それをきっかけに絵をもっと描きたいという意欲が目覚め今にいたる。 作品をご覧いただける店舗 ⾁の⼭崎 ［精肉店］ 🌸 着物来店特典あり！ 🌸 全品5％オフ！ 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目１−２１ 肉の山崎 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 57.檸檬デザイン事務所・安国院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ ICHIKAWA ONE コンセプト 真間への起点となる市川市市川１丁目は日本一「１」が多いことから、数字をコンセプトにしています。また、このエリアが持つ多様性を、世界の数字の種類（ヒンディー文字、タミル文字、ミャンマー文字など）で表現しました。 アーティスト名 檸檬デザイン事務所 ［プロフィール・ステートメント］ 檸檬デザイン事務所は、2020年2月から千葉県市川市を拠点におくデザイン事務所で、 首都圏の企業を中心に企業ロゴのデザインや企業理念の策定等をおこなっています。 KUGURU展には、設立者の久田（写真）が第１回よりエントリーさせていただいております。 作品をご覧いただける店舗 安国院 ［寺院］ 🌸 着物来店特典あり！ 🌸 コーヒー・紅茶100円引き！ 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目１４−１３ 玉泉山 安国院 with 橘Gallery Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 35.NOB(FUNXION)・ロハス市川整体院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 暖簾に手のイラストが描いてあったら、暖簾をくぐるときハイタッチするようになるので面白いと思いつき、基本イメージにしました。 その後、暖簾の大きさや掲載場所等が決定したので、基本イメージを発展させて制作。 風船と手を組み合わせたイラストは、（掲載場所の）整骨院に関連づけて、利用する方に身も心も軽くなっていただきたいという想いを込めたものです。 また、日本の伝統的模様を織り交ぜて、歴史ある街を表現しました。 画面下部に配した模様「青海波」は、その昔この地が海の近くであったことから引用。 鳥と組み合わせた「波と千鳥」には、「困難を共に乗り越える」という意味があるとのことです。 未曾有の困難に見舞われている現在、少しでもポジティブなメッセージを発信したいと思い制作しました。 アーティスト名 NOB(FUNXION) ［プロフィール・ステートメント］ グラフィックデザイナーとして会社勤めをする傍ら、友人知人のイベントフライヤーやスケートボード関連のグラフィックデザインを提供。 個人的プロジェクトとしてはステッカーを時々作って友人知人に渡したりしています。 作品をご覧いただける店舗 ロハス市川整体院 ［整体院］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１６−１２ ロハス市川整体院 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 44.石黒　喜子・ギャラリーf ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 勝鹿～常世（とこよ）現世（うつしよ）～ コンセプト 常世（とこよ）と現世（うつしよ）の境界線 森林に覆われた勝鹿（葛飾）の入り江 継橋を渡り手児奈の杜へ アーティスト名 石黒　喜子 ［プロフィール・ステートメント］ 現代美術家協会会員　日本美術家連盟会員 《個展》 2018「青・蒼・碧」ギャラリーSOLEIL・京橋 2019「異次元への扉」ちばぎんひまわりギャラリー・日本橋 2021「森羅万象の鼓動」淡路町caféカプチェット・ロッソ 「ラビアンローズの香り」ギャルリー志門・銀座 「からくれなゐににほえり」GalleriaCaffeU_U・茗荷谷 2022「TEKONA～燃える愛～」話飲茶屋つぎはし・市川 　 「春が私を迎えに来た」ArtGalleryCafé茶々華・下総中山 《グループ展》 2019「現代美術日韓展」アリスギャラリー ・韓国 　　「KOKORO JAPON展」マドレーヌ寺院・France Paris 2020「お祈り神様！お守り妖怪展」東急ハンズ渋谷店 　　「海外で活躍する芸術家達展」うすい百貨店・福島 　　「アンフィニ 2020～現代作家選抜展」こくみん共済coopホールスペース・ゼロ 2021「日中韓芸術展」 鳩山会館・文京区音羽 　　「Legato2021展」ARTPOINTgallery・銀座 作品をご覧いただける店舗 ギャラリーf ［ギャラリー］ 🌸 着物来店特典あり！ 🌸 絵本やグッズ等お買い上げの方に、粗品プレゼント！ 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１７−１４ ギャラリーf Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 57.中山雅紀・安国院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 漸花式～recurrence flower～ コンセプト コンピューターを用いて、フラクタル幾何学の可視化に挑戦した作品。複雑すぎてＡＩでさえ複製できません。無機的な風景の中にも美が見いだせるという事実は、数学が自然界の造形に潜在していることの証明です。 アーティスト名 中山雅紀 ［プロフィール・ステートメント］ 千葉県市川市にある自然とアートを愛するお寺「玉泉山　安国院」の住職を務める傍ら、数理的な美学を探求するCGアーティストとして「LUXOPHIA」ブランドを展開。大学でコンピューターサイエンスの研究に没頭した経験から、芸術や科学を仏教哲学として捉え直し、あらゆる分野の垣根を超えて、自由な視座の尊さを啓蒙中。慶應義塾大学大学院理工学研究科修了。和洋女子大学・開志専門職大学非常勤講師。河口洋一郎芸術科学研究所主任研究員。 作品をご覧いただける店舗 安国院 ［寺院］ 🌸 着物来店特典あり！ 🌸 コーヒー・紅茶100円引き！ 着物来店特典の詳細はこちら！ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目１４−１３ 玉泉山 安国院 with 橘Gallery Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 33.羽渕　雅己・和⼼ ふる川(和食) ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 「弘法寺」が起点となって、大門通りが南北にまっすぐに延びています。弘法寺の山門を見上げて東に折れると「手児奈霊神堂」が迎えてくれる。この両寺院の阿吽の配置と参道の対称性に、「市川真間」という文字の持っている対称性を重ねました。 アーティスト名 羽渕　雅己 ［プロフィール・ステートメント］ 2005年 渋谷でかめ設計室設立 2018年 市川の大門通りに路面店を構える 設計事務所で住宅やアパート、店舗、保育所、公共施設、雑誌連載など活動は多岐にわたる。 コロナ禍で 生まれた時間で絵を描くようになりました。 設計も同じですが手で描くことを大切にしています。 作品をご覧いただける店舗 和⼼　ふる川 ［日本料理］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川２丁目２９−１８ 和心 ふる川 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 30.檸檬デザイン事務所 ・リフォーム ヤコ ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト ・図形パターン - 「KUGURU　Pattern」の創作 参道へ続く道をイメージし、新たなパターン「KUGURU Pattern」を創作しました。 図形の連なりを弘法寺へ続く「歩み」、図形の大小を寄り添い歩く「親子」、図形の強弱を歩く「テンポ」と、見方によって自由な連想が可能です。 ・写実的な「もみじ」 両端には弘法寺を美しく彩るもみじの葉を配置しました。 イラスト化せず、写実的なもみじにすることで、 古典的なパターンと不思議なコントラストを演出しています。 暖簾としての機能を果たしながら、存在感のある写実的なもみじが参道を歩く人々の気持ちを高めます。 アーティスト名 檸檬デザイン事務所 ［プロフィール・ステートメント］ 檸檬デザイン事務所は、2020年2月から千葉県市川市を拠点におくデザイン事務所で、 首都圏の企業を中心に企業ロゴのデザインや企業理念の策定等をおこなっています。 KUGURU展には、設立者の久田（写真）が第１回よりエントリーさせていただいております。 作品をご覧いただける店舗 リフォーム ヤコ ［リフォーム会社］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１４−１１ リフォームヤコ Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 19. MARIKO HAYASHI・HARE(美容室) ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 真間を想う コンセプト 市川真間山界隈は奈良、平安の古くから人々に愛され続けてきました。 弘法寺手児奈の哀話を初め涙石、つぎはし、伏姫桜などの名称は今でも伝えられ残っています。 この場所に想いを馳せるとき不思議と寂寥感が生まれます。それは悲しみではなく豊かな想いとなって心を満たしてくれます。その真間への想いを表現してみました。 アーティスト名 MARIKO HAYASHI ［プロフィール・ステートメント］ 自然の流れや空気感、時の流れ、 植物、水、風などを独特の世界観で表現。 彼女の作品の特徴は美しい色使いであり、リズム感である。 HOTEL CONRAD TOKY,ホテルオークラ東京,シェラトンホテル広島, グランドニッコー東京台場,大阪マリオット都ホテル, JALファーストクラスラウンジ(羽田・成田・フランクフルト・バンコク・ニノイアキノ) 作品をご覧いただける店舗 HARE ［美容室］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川２丁目３１−２０ エスポワール HARE Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 45.大野　由美子・かめ設計室 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 真間にはお寺と神社がたくさんあり、リサーチトリップに行った際、特にそれらの門構えが印象的でした。 暖簾も入り口にかける点で門の役割があることから、今回は神社の鳥居、お寺の門を主に組み合わせて人を迎え入れるようなデザインをしました。 アーティスト名 大野　由美子 ［プロフィール・ステートメント］ ロシア、ハンガリー、チェコ等の旧社会主義国家で およそ10年間制作活動をしたのち、現在は日本とアメリカで活動する、 ドローイングと磁器を主なメディウムとした美術作家です。 近年のテーマはユートピアでアメリカ、ソ連、日本のユートピア建築の比較研究をしており これらの建築物を題材としドローイングと型を使った磁器を制作しています。 作品をご覧いただける店舗 かめ設計室 ［設計会社］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目２−１８ かめ設計室 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 71.森田　志穂・丸屋⽂具店 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ あの桜を見に コンセプト 桜祭りにやってきた動物たちが桜を見ながら楽しく過ごしている様子を描きました。 昔、真間山のすぐ下まで海が入り込んでいたということで、海の部分は昔、橋の部分は現在を表すようになっており、 今も昔も桜を見に市川真間に集まっているといいな。という思いも込めています。 アーティスト名 森田　志穂 ［プロフィール・ステートメント］ 動物を描くのが好きで、細かいタッチの線で描く森の中にいる不思議な動物たちのイラストを描く反面、かわいくポップなタッチのイラストも制作している。イラストの他にもアニメーターとして手描きのアニメーションからパペットアニメーションまで様々な技法で制作している。 作品をご覧いただける店舗 丸屋⽂具店 ［文房具店］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間４丁目５−８ 丸屋文具店 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next