< Back 78.羊羹・安国院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 春～うららかに咲いて コンセプト 以前市川駅の国府台女子学院に、長女が中高6年間通いました。小学部の可愛いセーラー服、中学の赤いリボン、高校の緑のネクタイ。今でも街で緑のブレザーを見かけると懐かしく思います。私達家族も、よく学校行事で足を運びました。作品は女子校のハツラツパワーを描きました。桜の季節の新学期のイメージです。今春長女は、大学を卒業し、就職して独り立ちすることになりました。旅立ちの記念にもなったら嬉しいです。 アーティスト名 羊羹 ［プロフィール・ステートメント］ 都内在住です。市川市は長女と主人が、中高を卒業した、私達家族にとって大切な思い出の街です。その頃の仲間と家族ぐるみで今でも親交があります。募集を見て懐かしく思い、今回参加させて頂きました。 東京モード学園ファッションデザイン学部卒 Instagramを中心に、活動情報発信中。 毎月都内各地でグループ展などに参加。公募展等にも、積極的に参加しています。風景、人物、ファッション画、Food他、様々なスタイルの絵を描いています。今年も新しい分野に、どんどん挑戦して行く予定です。 作品をご覧いただける店舗 安国院 ［寺院］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目１４−１３ 玉泉山 安国院 with 橘Gallery Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 46.河津　天太・市川真間郵便局 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 干支っこ コンセプト のれんを見てクスッと笑って、 お店に入ってワクワクして、 みんながほっこり笑顔になれる空間になってくれると嬉しいです。 アーティスト名 河津　天太 ［プロフィール・ステートメント］ 写真と絵のアーティストです。感覚的で内面を表す絵を大切にしています。自分の心に正直に描きたいです。 作品をご覧いただける店舗 市川真間郵便局 ［郵便局］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間２丁目２４−１８ 市川真間郵便局 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 22.オグラ　アユミ・デイリーヤマザキ大門通り店 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 美味しい誘惑に目移りしながら大門通りをのんびり散歩。少し疲れたら、枝垂れ桜のシャワーを浴びてほっとひといき。さぁ何を買って帰ろうかな！ 何気ない日常に幸せをくれる、真間の地と街の皆さんに感謝を込めて。 アーティスト名 オグラ　アユミ ［プロフィール・ステートメント］ 1989年市川市出身。 2012年文化女子大学 造形学部 卒業。 在学中に考案したイメージキャラクターが採用されたことを機に、イラストレーターとして活動。 企業等キャラクターデザインやイベント出展、グッズの展開も行っている。 作品をご覧いただける店舗 デイリーヤマザキ 大門通り店 ［コンビニ］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１３−１５ デイリーヤマザキ 大門通り店 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 77. 坪島　美里・英会話教室 ママネーナの学校 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 真間との繋がりについて… 高校が市川だったので、毎日通っていました。 当時は忙ない毎日の風景でしたが、 大人になって真間の通りを歩くと、 その時には感じられなかった、ゆったりとした風情を感じます。 馴染深い景色の中に作品で参加できる事 とても嬉しく感慨深いです。 皆さんに楽しんでいただけたら幸いです。 アーティスト名 坪島　美里 ［プロフィール・ステートメント］ 「きめこみ」という手法で製作しております。 「木目込み」とは江戸時代から続く「木目込み人形」の手法で、木に筋彫りを入れ布の端を埋め込んでいく手法です。 これを現代風にアレンジし、発砲スチロール（ハレパネ）を使用しています。 作品をご覧いただける店舗 英会話教室 ママネーナの学校 ［英会話教室］ ママネーナの学校 市川真間教室、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目２０−２０ メゾンイイダ 1階 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

Nakayama AIR 　Nakayama AIR とは、千葉県市川市中山エリアを舞台とするアーティスト・イン・レジデンスプログラムです。 国内外を問わず広くアーティストを募集し、約 3 カ月間の滞在中に作品制作及び中山エリアでの展覧会を開催します。 　 Nakayama AIR では、招聘アーティストの滞在制作及び展覧会を支援するとともに、ワークショップ、アーティストトーク、協働制作などの交流プログラムを開催することによって、アーティストと市民との多様な交流を図る場を設け、芸術に関わる人材の育成及び芸術文化振興の一助となることを目的としています。 詳しい情報は、 Nakayama AIR 　公募サイトにてご案内しております。ぜひご覧ください。 https://nakayamaair.com/ 制作用アトリエを募集しています ICHIKAWA ART CITYは、アーティスト・イン・レジデンス「Nakayama AIR」でアーティストによる市内アトリエでの滞在制作と中山法華経寺での成果展覧会「Nakayama AIR Exhibition～此岸に浮かぶ筏～」を実施しました。... ichikawaartcity 2022年4月19日 成果展示Nakayama AIR Exhibition～此岸に浮かぶ筏～を開催しています 公募アーティストを中山エリアに招き、作品制作を支援するアーティスト・イン・レジデンスNakayama AIR。2021年12月に始まったこの取り組みを通じ制作された作品などを展示する「Nakayama AIR Exhibition~此岸に浮かぶ筏~」が、3月12日より中山法... ichikawaartcity 2022年3月14日 「第1期NakayamaAIR」オープンスタジオを実施します 12月から滞在制作が始まるNakayama AIRでは、オープンスタジオを実施します。下記日時でスタジオを開放するので、ご見学いただけます。アーティストのアトリエを見ることができる貴重な機会ですので、ぜひお越しください。... ichikawaartcity 2021年11月26日

< Back 57.田中　和子・アランチャドレッシング ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ いちかわの梨畑 コンセプト アランチャドレッシングでは、市内の梨農園から届く美味しい梨で作ったドレッシングとタレが毎年大人気です。 梨の季節は夏からですが、 梨畑の暖簾をくぐると店内には様々な種類のドレッシングが並んでいます。 アーティスト名 田中　和子 ［プロフィール・ステートメント］ 子供の頃から絵を描くことが好きで、写生やポスターで受賞や入選することが時々あったので、油絵、日本画、美術デザインを学ばせてもらいました。現在は筆を持つことが無くなり 仕事上、ラベル・パンフレット・hpなどのイラストやデザインをする程度です。 田舎育ちなので、自由な課題を与えられるといつも海や山や川で風景や草花を描いていました。自分の見え方を絵にする写実派だと思います。 作品をご覧いただける店舗 アランチャドレッシング ［ドレッシング店］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間２丁目１４−１４ アランチャドレッシング Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 14. ナカムラ　ミワコ・中野歯科矯正歯科 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ [タイトル］ 幸せの種 コンセプト 春がきて、野の花の象徴であるタンポポの花が咲き、幸せの種を飛ばしている様子をイメージした。 個性あるたくさんの種が、微風に乗って真間の街並みに飛んでいく様子を様々な色のタンポポで表現した。 アーティスト名 ナカムラ　ミワコ ［プロフィール・ステートメント］ 環境コンサルタント。 千葉県市川市在住。 イラスト、アート、スペースデザインなどの創作活動から、環境にやさしい建築空間、まちづくりのコンサルタントとしても活動中。 作品をご覧いただける場所 中野歯科矯正歯科 ［ 歯科・矯正歯科 ］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川２丁目３１−２ Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

< Back 25.檸檬デザイン事務所 ・リフォーム ヤコ ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト ・図形パターン - 「KUGURU　Pattern」の創作 参道へ続く道をイメージし、新たなパターン「KUGURU Pattern」を創作しました。 図形の連なりを弘法寺へ続く「歩み」、図形の大小を寄り添い歩く「親子」、図形の強弱を歩く「テンポ」と、見方によって自由な連想が可能です。 ・写実的な「もみじ」 両端には弘法寺を美しく彩るもみじの葉を配置しました。 イラスト化せず、写実的なもみじにすることで、 古典的なパターンと不思議なコントラストを演出しています。 暖簾としての機能を果たしながら、存在感のある写実的なもみじが参道を歩く人々の気持ちを高めます。 アーティスト名 檸檬デザイン事務所 ［プロフィール・ステートメント］ 檸檬デザイン事務所は、2020年2月から千葉県市川市を拠点におくデザイン事務所で、 首都圏の企業を中心に企業ロゴのデザインや企業理念の策定等をおこなっています。 KUGURU展には、設立者の久田（写真）が第１回よりエントリーさせていただいております。 作品をご覧いただける店舗 リフォーム ヤコ ［リフォーム会社］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川１丁目１４−１１ リフォームヤコ Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

立体部門 アーティスト一覧 アンカー 1 立体部門の作品は、 全て真間山弘法寺内でご覧いただけます！ 真間山弘法寺 市川市真間４丁目９−１ 047-371-2242 い 式場 あすか (Asuka Shikiba) アーティスト情報 1993　千葉県市川市出身 2018　三菱地所賞　受賞 現在　東京藝術大学　大学院在籍 トルコ留学を終えて、陶と異素材を組み合わさせた新しい表現を始める。 感情や記憶、消えてしまうものや目に見えないものを自身で可視化し、作り出す。 コンセプト 「　When you draw someone's heart 」 昔話「真間の手児奈」をテーマに“心の井戸”を制作しています。 井戸の中を「体内」、割れ物である焼き物を「壊れやすい心の内」と考え、その中に影響を与える他者との関わりを表現しました。 視覚だけではなく、聴覚、触覚も体感出来る作品です。 心の内を鳴らしに来てください。 本殿中庭 真間山弘法寺 市川市真間４丁目９−１ 047-371-2242 真間山弘法寺 市川市真間４丁目９−１ 047-371-2242 ろ 森口 直洋 (Naohiro Moriguchi) アーティスト情報 1970　　広島県に生まれる 1997　　東京芸術大学 大学院陶芸専攻修了 2002　　千葉県市川市に築窯 朝日陶芸展　奨励賞受賞 長三賞　入選 日本クラフト展　入選　　 タイトル 細胞膜に巣くう結晶 ー乾青seriesー 作品コンセプト 生命の正体は何なのかを探るため、顕微鏡的視点で細胞に迫った。 その行為の後に残ったカタチ。 サイズ D39cm×W60cm×H53cm 素材 陶 伏姫桜（柵内） タイトル 細胞壁 ー乾青seriesー 作品コンセプト 生命の正体は何なのかを探るため、顕微鏡的視点で細胞に迫った。 その行為の後に残ったカタチ。 サイズ D57ｃｍ×W30ｃｍ×H54ｃｍ 素材 陶 真間山弘法寺 市川市真間4丁目9-1 047-371-2242 は KAARA（カーラ） アーティスト情報 千葉県市川市出身 東京造形大学彫刻科卒業 国内外の施設(ホテル、オフィス、ラウンジ等)にコミッションアートを設置。 素材そのものと向き合い、その美しさを見極め、尊び、引き出す。 空間と作品との調和を大切に、制作を続けている。 コンセプト 「月」 いつの頃からか習慣になっていること。 日が暮れると無意識に空を見上げ月を探す。 月が沈めば北空に明るい星を探す。 晴れた日は西の方角に富士山を探す。 四季折々の木々を見上げ季節を探す。 真間山に登れば桜を見上げ生命の動向を探す。 私は桜を見上げ、桜は月を見上げ、月はどこを見ているのか。 月見桜（柵内） 真間山弘法寺 市川市真間4丁目9-1 047-371-2242 に 川原 昭 (Akira Kawahara) アーティスト情報 富山県生まれ。金沢美術工芸大学卒業。 フジサンケービエンナーレ現代国際彫刻展での 入選をきっかけに彫刻制作を始める。 その後、グループ展、多数。 1997 年aaca 主催のアートパラダイス展、 第1 回展から第14 回展まで、毎年連続出展する。 2011 年市川市美術展、審査員を勤める。 2015 年aaca ×スターツ共催 街に飛び出す作品展 〈街中ミュゼ〉第1回で推薦作品に選ばれる。 商業アートを主に活動している。 タイトル バベル 作品コンセプト 今、とても大切なことは人と人との対話だと思います。 話すことが出来れば多くの問題が解決します。 この作品はバベルの塔です。天に届く理想でも心が通じ合わねば崩壊します。楽しくお話しましょう。 タイトル 桃尻3年柿8年 作品コンセプト 柔らかい心をイメージしています。 怒ることも、笑うことも、悲しむこともあります。 みんな心穏かに過ごしましょう。 タイトル ゆめ 作品コンセプト 歪、物事にこだわりすぎるとギスギスして窮屈です。 まあ、いいかげんくらいがちょうどいいかな 丸いようで丸くない楽しく元気にやりましょう。ホイ。 伏姫桜側 真間山弘法寺 市川市真間４丁目９−１ 047-371-2242

< Back 78.小林大悟・安国院 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 事前に地図で確認した時は初めて訪れる場所だと思っていました。 いざ現地に着くと、見慣れた景色。 次第に思い出しました。昔、芳澤ガーデンギャラリーの展示を観に真間に訪れた事がありました。 ギャラリーへの行き帰りの街並みは印象的で自分好み。あちこち写真を撮って帰ったことも思い出しました。 いつもの景色がいつもとは少し変わる事によるのびのびとした発見・発想ができるような作品になって欲しいと考え、遠くからも目に留まるようなダイナミックな構図に挑戦しました。 アーティスト名 小林大悟 ［プロフィール・ステートメント］ 1990年 東京生まれ 2014年 多摩美術大学絵画学科日本画専攻卒業 2017年 アートコミュニケーター「とびらプロジェクト」三期修了 レジデンス制作でのインスタレーション作品、壁画制作や絵本制作、 挿絵など多岐に渡る表現活動を展開しています。 近年では自身の活動経験を元にワークショップ講師等も勤めています。 作品をご覧いただける店舗 安国院 ［寺院］ 日本、〒272-0034 千葉県市川市市川３丁目１４−１３ 玉泉山 安国院 with 橘Gallery Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next

少しづつ、市川市内にアートを増やしていく企画をしています。常にこのアートが市川市にあって、HPでもアートがたくさん楽しめますように！ 壁画 市川のまち中で出会えるアートを少しずつ増やしています。まちなかがたくさんのアートで彩られることを目指しています。 少しづつ、市川市内にアートを増やしていく企画をしています。常にこのアートが市川市にあって、HPでもアートがたくさん楽しめますように！ 第1回　壁画部門アーティスト 真間ポンプ場の壁画は、2021年3月開催の「KUGURU展 アートな暖簾の参道を歩こう」 に合わせ制作したものです。当壁画アートは全国から真間をテーマとした作品を公募の上、ICHIKAWA ART CITY実行委員会にて選ばれたアーティストに 制作いただいたものです。 jay shogo Jay Shogo (ジェイ・ショウゴ) Jay Shogo (ジェイ・ ショウゴ) は、2005年に株式会社エメラルドを設立し、 自身がデザインするアパレルブランドをスタート。2009年 にはアイウェアブランドを立ち上げ、同時期にロサンゼルスでアーティストとしてのキャリアをスタートする。ニューヨーク滞在中に、 ストリートアートの聖地として知られる “5POINTZ (ファイブ・ポインツ)” でスプレーテクニックを習得し、 マイアミ、ロサンゼルス、 バルバドス、オーストラリア、韓国、日本など世界各地で影響力のある壁画を制作。 Jayは、優れた創造性、スキル、豊富な経験を評価 され、 “Suntory Whisky Toki (サントリーウイスキー季)”、 “Heineken (ハイネケン)”、 “MONTBLANC (モンブラン)”、 “Indeed (インディ ード)” など世界的に有名な企業やブランド、地方自治体のアートプロジェクトに 任命される。 「つながり」 -真間の四季- 真間の街を散策したとき、歴史・文化資源が豊かで、それを大事に後世に残している あたたかさや美しさ、文化的な魅力を感じました。 真間は古い歴史を持ち、手児奈伝説をはじめ、真間の継橋、真間山弘法寺、真間の井など、 この地で詠まれた歌が多く残されており、文学者に愛された土地であったことを うかがい知ることができます。 多くの歌人に詠われ、歌川広重の「名所江戸百景」にも描かれた「真間の継橋」。 「万葉の道」や「文学の道」のように、文化や歴史が受け継がれているという真間の特色。 手児奈伝説の舞台となった「真間の入江」跡といわれる「真間川」。 入江とともに広がっていた砂州は、松並木が美しい風光明媚な場所であったと 伝えられており、 「クロマツ」は市川市の市の木にも指定されていること。 それらが、代表作である“ラインアート”にリンクするように感じました。 「つながり」をメインコンセプトとした“ラインアート”は、点をつなぐように流れる線で構成されます。点には、時間・場所・経験・人という意味を持たせ、点をつなぐ線は、時空・時間の流れ (過去・現在・未来)・歴史・人生を表現したアートです。また、往古の真間の景観を感じられる歌がいくつもあり、そこから四季折々の表情豊かな真間を思い描くことができました。そこで、“ラインアート”の背景色には、左上から時計回りに真間の四季を反映させました。 とりわけ、春 (左上) の色は、 弘法寺にある樹齢400年以上の枝垂れ桜「伏姫桜」と真間川沿い桜 並木を、秋 (右下) の色は、江戸時代から紅葉の名所として知られる弘法寺の紅葉をイメージしています。 真間を表現する際に、何かをひとつとって具象的に描くよりも、真間の文化的、歴史的資産をよ り多く感じてもらえるように、敢えて“ラインアート”のみの抽象的な表現にしました。 ラインアー トや色の中に、多くの要素を詰め込んでいますので、 その中から真間を感じ取っていただけたらと思います。 場所：市川真間ポンプ場(市川市真間2-26-1)

< Back 48.石黒喜子・御菓子処 ⼤⾨岡埜 ↑※画像をクリックしていただくと暖簾の作品全体を見ることができます！ コンセプト 「TEKONA～燃える愛～」 赤は、降り注ぐ太陽。 赤は、燃える炎。 赤は、身体を巡る血液。 赤は、身体も心も温める。 赤は、命の色。 アーティスト名 石黒　喜子 ［プロフィール・ステートメント］ 現代美術家協会会員　日本美術家連盟会員 《個展》 2018「青・蒼・碧」ギャラリーSOLEIL・京橋 2019「異次元への扉」ちばぎんひまわりギャラリー・日本橋 2021「森羅万象の鼓動」淡路町caféカプチェット・ロッソ 「ラビアンローズの香り」ギャルリー志門・銀座 「からくれなゐににほえり」GalleriaCaffeU_U・茗荷谷 2022「TEKONA～燃える愛～」話飲茶屋つぎはし・市川 　 「春が私を迎えに来た」ArtGalleryCafé茶々華・下総中山 《グループ展》 2019「現代美術日韓展」アリスギャラリー ・韓国 　　「KOKORO JAPON展」マドレーヌ寺院・France Paris 2020「お祈り神様！お守り妖怪展」東急ハンズ渋谷店 　　「海外で活躍する芸術家達展」うすい百貨店・福島 　　「アンフィニ 2020～現代作家選抜展」こくみん共済coopホールスペース・ゼロ 2021「日中韓芸術展」 鳩山会館・文京区音羽 　　「Legato2021展」ARTPOINTgallery・銀座 作品をご覧いただける店舗 御菓子処　⼤⾨岡埜 ［和菓子］ 日本、〒272-0826 千葉県市川市真間２丁目２３−８ 大門岡埜 Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Home Page instagram Twitter Twitter Mark as Starred Previous Next